Prevod od "corte ha" do Srpski

Prevodi:

sud je

Kako koristiti "corte ha" u rečenicama:

Questo è il vostro verdetto, che la Corte ha registrato.
Saslušajte presudu dok je sud beleži.
La Corte ha già sopportato tutto il sopportabile in questa giornata.
Sud je podneo dovoljno lajanja za jedan dan.
Non possiamo accettare una copia se la corte ha già l'originale.
Ne možemo prihvatiti kopiju kad sud veæ ima original.
Un'altra intemperanza e La incrimino per oltraggio alla corte, ha capito bene?
Još jedan takav nastup... i zatvorit æu te zbog nepoštivanja suda. Razumiješ?
Questa corte ha ritenuto giusto decretare che Johanna van Beethoven venga completamente esclusa dalla -
Овај суд се чини надлежним да одреди да Јохана ван Бетовен мора да буде искључена...
Prima di continuare, vostro onore, forse ieri la corte ha tralasciato alcuni aspetti procedurali.
Pre no što nastavimo, Vaša Caste... moju pažnju je privlacila cinjenica da sud... nije zapazio nekoliko procesualnih detelja, juce.
La corte ha dato prova, in una conversae'ione privata precedente il processo, di un chiaro pregiudie'io nei confronti dell'accusato, del caso e del difensore, signore.
Vaša cast, sud je pokazao... ex parte pre pocetka sudskog pretresa... ocigledno predubedenje prema optuženiku... njegovom procecu i njegovoj raspravi, gne
La corte ha chiesto che la bambina venga sottratta alla sua custodia.
Sud je pokrenuo postupak da mu se ona oduzme.
Non posso ancora lasciare la corte, ha bisogno di me.
Ne mogu još napustiti dvor, Ursula. Potreban sam joj. Mene nikada ne sluša.
Una volta ancora la Corte ha chiarito che nel caso i giornalisti non collaborino, possono essere incarcerati.
Sud je još jednom pokazao da u sluèajevima kada novinari ne suraðuju, moraju biti zatvoreni.
Tuttavia, questa corte ha ritenuto che una sola buona azione non compensa una vita di reati.
Ipak, ovaj sud je odluèio da jedno dobro djelo ne poništava cijeli život kriminalnog ponašanja.
Vostro Onore, in Stato contro Lewis "Scooter" Libby, la Corte ha ordinato alla reporter del New York Times, Judith Miller, di rivelare le sue fonti.
Èasni sude, SAD protiv Lewis "scooter" Libby. Sud je naredio reporterki New York Timesa Judith Miller da otkrije svoje izvore.
Prima che emetta il verdetto di questa corte, ha niente da dire in sua difesa?
Pre nego što donesem presudu ovog suda, imate li šta da kažete u svoju odbranu?
La corte ha detto che va bene, ok?
Sud je rekao da je u redu, ok?
In questa zona la corte ha delle proprietà.
Dvor je vlasnik imanja u ovoj oblasti.
La corte ha detto che non posso dire niente, ma sarei negligente, se non ti dicessi che devi stare attenta, quando sei sola con tuo padre, ok?
Sud kaže da ja ne smijem ništa reæi, ali ja bih bila totalno nemarna ako ti ne kažem da se zaista moraš èuvati kad si sama s tatom, u redu?
La corte ha stabilito che la signora doveva impegnarsi Jarrow a sostenere cure psichiatriche.
Sud je odluèio da zatvore gðu. Džerou u psihijatrijsku kliniku. I jesu.
La Corte ha promesso di essere misericordiosa, e lo sara'.
SUD JE OBEÆAO MILOST I IMAÆEŠ JE.
La Corte ha i suoi dubbi riguardo alle proteste del sig. Sergeyev sulla sua estraneità per quanto riguarda gli avvisi.
Sud odbacuje tvrdnju gospodina Sergejeva da on nije dobio nikakva pisma od Administracije
Inoltre, a causa dei costi proibitivi, la corte ha deciso che l'Austria offre un forum inadeguato per la soluzione di tale reclamo.
Takoðe, zbog neumerenih troškova, ovaj sud odluèuje da Austrija ne predstavlja adekvatno tlo na kojem tužioc može ostvarivati svoja prava.
Un anno fa, la Corte ha inviato un funzionario a Chengde per rincuorare Wang Chengzong per la dipartita di suo padre.
Pre godinu dana, dvor je poslao zvaniènika u Èengden da se konsultuje sa Vang Èengžondom, oko smrti njegovog oca.
Repentinamente, la Corte ha stabilito in queste due province la guarnigione Baoxin.
Dvor odmah prihvati te dve provincije i poslao je Baoksinovu vojsku.
Alcune settimane dopo che la corte ha emesso sua decisione, ho ricevuto un pacchetto nella posta.
Nekoliko nedelja nakon što je sud doneo odluku, poštom sam primila mali paket.
0.74674105644226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?